The Girl with the Dragon Tattoo
USA (Tytuł oryginalny)
Мъжете, които мразеха жените
Bułgaria
Millennium: Els homes que no estimaven les dones
Hiszpania (kataloński) (alternatywna pisownia)
Muži, kteří nenávidí ženy
Czechy
Mænd der hader kvinder
Dania
The Girl with the Dragon Tattoo
Dania / USA (Tytuł oryginalny)
Verblendung
Niemcy
To Koritsi me to tatouage
Grecja (zapis łaciński)
La chica del dragón tatuado
Argentyna / Chile / Meksyk / Peru
La Chica del Dragón Tatuado
Kolumbia
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres
Hiszpania
Millénium: Les hommes qui n'aimaient pas les femmes
Belgia / Francja
Na'ara im ka'akua drakon
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Muškarci koji mrze žene
Chorwacja / Serbia
A Tetovált lány
Węgry
Millennium - Uomini che odiano le donne
Włochy
Doragon Tatu no Onna
Japonia
밀레니엄 : 여자를 증오한 남자들
Korea Południowa
Mergina su drakono tatuiruote
Litwa
Dziewczyna z tatuażem
Polska
Millennium - Os Homens que Não Amavam as Mulheres
Brazylia
Millennium 1 - Os Homens Que Odeiam as Mulheres
Portugalia
Девушка с татуировкой дракона
Rosja
Muži, ktorí nenávidia ženy
Słowacja
Dekle z zmajskim tatujem
Słowenia
Ejderha Dövmeli Kiz
Turcja
Дiвчина з тату дракона
Ukraina